O Cantinho de Tatyana Casarino. Aqui você encontrará Textos diversos e Poesias simples com a medida do coração.









Contador Grátis





domingo, 15 de outubro de 2017

Outubro Rosa -- Playlist Rock Rosa


         


    Olá, pessoal! Em homenagem ao Outubro Rosa, compartilho uma Playlist de Rock que tenho no Spotify chamada "Rock Rosa". Coloquei este nome na Playlist devido ao fato das músicas serem cantadas por mulheres do Rock. Reuni algumas das minhas músicas favoritas das Rockeiras. Salienta-se que eu tenho várias Playlists de Rock além desta que compartilharei. 
   Há músicas que eu adoro dentro do Metal Alternativo, Metal Sinfônico, Metal Gótico e Rock brasileiro cantadas por mulheres também (como, por exemplo, as lindas e talentosas Simone Simons de Epica, Sharon del Adel de Within Temptation, Amy Lee de Evanescence e Pitty do Rock brasileiro), mas estas estão espalhadas em outras Playlists minhas (posso compartilhar futuramente). Hoje compartilharei uma Playlist simples que se enquadraria mais nas "vibrações" do Rock clássico, Rock Alternativo Rock & Pop, Hard Rock e Grunge. 
    Vamos lá colocar os fones de ouvido, bater os cabelos (mas não como muita força, senão pode fazer mal para a saúde assim como fez para um integrante de Evanescence), pular sobre a cama, tocar a guitarra imaginária, fazer o gesto do rock (dedo indicador e mínimo para cima), mostrar a língua, fazer careta na frente do espelho, colocar o sentimento para fora, tirar os nossos monstros do armário e curtir!

   Obs: A playlist também serve para "limpar" os ouvidos da poluição sonora causada pelas músicas que estão na "moda" atualmente...

1) Make Believe -Joan Jett 




Trecho da música


"I know you know
Everybody knows it's true
I'm in love
But it's only make believe to you

I love your love
All the things that lovers do now, baby
I can tell

That's it's only make believe to you..."

Letra e tradução completas: 


2) I Love Rock' n Roll - Joan Jett



Trecho da música:

Love Rock N' Roll

"I saw him dancing there by the record machine
I knew he must have been about seventeen
The beat was going strong
Playing my favorite song
And I could tell it wouldn't be long
'Till he was with me, yeah, me
And I could tell it wouldn't be long
'Till he was with me, yeah, me

Singing, I love rock and roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock and roll
So come and take your time and dance with me
Ow!"

Letra e tradução completas:


3) I Touch Myself - Divinyls

Trecho da música:



I Touch Myself

"I love myself, I want you to love me
When I'm feeling down, I want you above me
I search myself, I want you to find me
I forget myself, I want you to remind me

I don't want anybody else
When I think about you I touch myself
Ooh, I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no

You're the one who makes me come running
You're the sun who makes me shine
When you're around I'm always laughing
I wanna make you mine

I close my eyes and see you before me
Think I would die if you were to ignore me
A fool could see just how much I adore you"

Letra e tradução completa:


4) Bad Reputation - Joan Jett

Trecho da música:



Bad Reputation

"I don't give a damn 'bout my reputation
You're living in the past, it's a new generation
A girl can do what she wants to do and that's what I'm gonna do

An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)

An' I don't give a damn 'bout my reputation
Never said I wanted to improve my station
An' I'm only doin' good when I'm havin' fun
An' I don't have to please no one"

Letra e tradução completas:


5) Cherry Bomb - The Runaways

Trecho da música:



Cherry Bomb

"Can't stay at home, can't stay at school
Old folks say: Ya poor little fool
Down the street, I'm the girl next door
I'm the fox you've been waiting for

Hello, daddy! Hello, mom!
I'm your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb
Hello, world! I'm your wild girl!
I'm your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb

Stone age love and strange sounds too
Come on, baby, let me get to you
Bad nights causin' teenage blues
Get down, ladies, you've got nothing to lose

Hello, daddy! Hello, mom!
I'm your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb
Hello, world! I'm your wild girl!
I'm your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb."

Letra e tradução completas:


6) Girlfriend - Avril Lavigne

Trecho da música:



Girlfriend

"Hey, hey, you, you
I don't like your girlfriend (no way, no way)
I think you need a new one
Hey, hey, you, you
I could be your girlfriend

Hey, hey, you, you
I know that you like me (no way, no way)
No it's not a secret
Hey, hey, you, you
I want to be your girlfriend

You're so fine, I want you mine, you're so delicious
I think about you all the time you're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell, yeah I'm a motherfucking princess
I can tell you like me too
And know I'm right

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about"

Letra e tradução completas:


7) I'm with you - Avril Lavigne

Trecho da música:



"I'm With You

I'm standing on the bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing, but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home?

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know?
Cause nothing's going right
And everything is a mess
And no one likes to be alone"

Letra e tradução completas:


8) Celebrity Skin - Hole 

Trecho da música: 


"Hey, so glad you could make it
Yeah, now you've really made it
Hey, there's only us left now

When I wake up in my makeup
It's too early for that dress
Wilted and faded somewhere in Hollywood
I'm glad I came here with your pound of flesh
No second billing cause you're a star now
Oh Cinderella, they aren't sluts like you
Beautiful garbage, beautiful dresses
Can you stand up or will you just fall down?

You better watch out oh what you wish for
It better to be worth it so much to die for

Hey, so glad you could make it
Yeah, now you've really made it
Hey, there's only us left now"

Letra e tradução completas:


9) Malibu - Hole

Trecho da música:



Malibu

"Crash and burn
All the stars explode tonight
How'd you get so desperate?
How'd you stay alive?

Help me please
Burn the sorrow from your eyes
Oh come on be alive again
Don't lay down and die

Hey, hey
You know what to do
Oh baby, drive away to Malibu

Get well soon
Please don't go any higher
How are you so burnt
When you're barely on fire?
Cry to the angels
I'm gonna rescue you
I'm gonna set you free tonight, baby
Hold on to me."

Letra e tradução completas:


10) Violet - Hole

Trecho da música:



Violet

"And the sky was made of amethyst
And all the stars look just like little fish
You should learn when to go
You should learn how to say no

Might last a day
Mine is forever
Might last a day, yeah
Mine is forever

When they get what they want
They never want it again
When they get what they want
They never want it again

Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I want you to"

Letra e tradução completas:



11) Reasons to be beautiful

Trecho da música:


"Eu quero que toda garota neste mundo 
pegue uma guitarra e comece a gritar."
Courtney Love


Reasons To Be Beautiful

"Oh give me a reason to be beautiful
So sick in his body so sick in his soul
Oh and I will make myself so beautiful
Oh and everything I am

Miles and miles of perfect skin
I swear, I do, I fit right in
My love burns through everything
I can not pray
Miles and miles of perfect sin
I swear, I said, I fit right in
I fit right in your perfect skin
I can not pray

Hey baby, take it all the way down
Hey baby, taste me anyway
Oh you were born
So pretty oh summer babe
We'll never know
And fading like a rose"

Letra e tradução completas:


12) Asking for it - Courtney Love & Kurt Cobain (Ops, um homem na playlist feminina... Mas este vale, não é mesmo? É tão poético que a gente permite a presença. Curiosamente, a segunda voz nessa música é dele). 



Trecho da música:

Asking For It

"Everytime that I sell myself to you
I feel a little bit cheaper than I need to
I will tear the petals off of you
Rose-red, I will make you tell the truth

Was she asking for it?
Was she asking nice?
If she was asking for it
Did she ask you twice?

Everytime that I stare into the sun
Angel dust and my dress just comes undone
Everytime that I stare into the sun
Be a model or just look like one
Well I'll rock it to the end
Do you think you can make me do it again?"

Letra e tradução completas:



**Curiosidades sobre a playlist:

          
Christina Amphlett de Divinyls


 Procurei fazer uma Playlist com algumas mulheres importantes para o Rock e para a expressão feminina: Joan Jett, Sandy Wets, Christina Amphlett, Avril Lavigne e Courtney Love. Muito embora sejam mulheres diferentes entre si, todas auxiliam as garotas do mundo inteiro a expressarem as suas emoções. Através da música, elas mostram o poder da mulher. 
  Christina Amphlett foi uma das primeiras mulheres a cantar um verso tão ousado e confessional quanto "I Touch Myself". Até então o assunto tratado por sua música era exclusivamente masculino e ela foi uma das primeiras mulheres a falar disso sob a perspectiva feminina. Ela ousou em expressar o prazer feminino em sua música. Christina era escorpiana. Infelizmente, ela faleceu por causa do câncer de mama. 

                   
Kurt Cobain e Courtney Love 

   
     Courtney Love é a viúva de Kurt Cobain, o vocalista da icônica banda grunge Nirvana. Muito embora ela seja odiada pela maioria dos fãs de Cobain e conhecida apenas por ter sido a mulher dele, as suas músicas agradam muitas pessoas que acompanham o grunge e que conhecem Nirvana. Apesar da teoria conspiratória de que ela matou o marido, muitas pessoas gostam de suas músicas e são fãs de sua banda Hole. 
   Também há a teoria de que Cobain escrevia as músicas dela, mas eu não acredito nesta teoria, tendo em vista que as letras de músicas dela são bem diferentes das letras dele. Além do mais, a escrita feminina é inconfundível e ela coloca uma profundidade emocional feminina em suas poesias e letras de música que só poderia ser retratada por uma mulher. Courtney é canceriana e, apesar de todos os seus defeitos, sempre foi talentosa. Ela sempre teve seus "caderninhos" de poesia. 
      As letras de Cobain são mais "psicodélicas" e lembram uma pintura impressionista ou surrealista (eis o sucesso de Nirvana). Até hoje os críticos musicais debatem a respeito do significado delas, as quais invocam "colchas de retalhos" de inspirações diversas ou um mosaico (muitos acham até que certas músicas do Nirvana são sombrias e "sem pé nem cabeça" enquanto outros valorizam a riqueza poética delas). 
       As letras de Courtney, por sua vez, são mais literais, poéticas, românticas, fáceis de interpretar e seguem uma "ordem" (por mais doida que ela seja, ela parece escrever de modo mais ordenado). A confusão de autoria reside no fato de que ambos participavam do trabalho um do outro (ele até pegava os vestidos dela para gravar clipes e fazer show hehehe). 

                      

       
      Além disso, às vezes Courtney parecia expressar os sentimentos do marido (convivência e empatia talvez). Dizem que "Asking for it" retrata o amor dele por ela que fazia as coisas que ela pedia como forma de demonstrar sentimento. Ele disse que achou uma música profundamente romântica quando Courtney apresentou para ele a letra da música pela primeira vez. Uma canceriana e um homem do signo de peixes sempre parecem mergulhar nos sentimentos um do outro mesmo... Eu admito que gosto das músicas dela...
     Admiro a música de Courtney, mas não aprovo a sua postura pessoal nem as suas posições políticas. Courtney é uma feminista do estilo radical além de ser a favor do desarmamento. Por ser democrata nos Estados Unidos, ela fez um discurso para defender leis mais rígidas de controle de armas nos EUA. Em seu discurso, ela fez referência ao suicídio do marido, o qual utilizou uma arma de fogo. 

                 

     

      Até concordo com a avaliação de registros de saúde mental dos proprietários de armas, mas não aprovo o seu discurso hipócrita. Sabe-se que o que realmente matou Cobain foi a droga. A arma de fogo apenas foi um detalhe. Nenhuma arma aperta o gatilho sozinha... Havia um drogado depressivo atrás da arma. Courtney ao invés de lutar pela sanidade do marido, usava drogas junto com ele. 

            

     

     Ela tinha tudo para abraçar a causa contra as drogas (mas ela prefere defender as drogas através de seu louco comportamento pelo visto)... Ao invés disso, prefere fazer discursos de desarmamento. A arma não é a raiz do problema, mas a droga. Não há bom senso nos discursos de Courtney Love. Também vejo falta de discernimento em seu feminismo maluco e na exibição dos seios em certas ocasiões. Bem, mas quem espera bom senso e discernimento dela? 
        Dizem que o grunge morreu junto com Kurt Cobain, mas eu acredito que o grunge ainda está vivo. O Rock é eterno! Viva o Rock!

Tatyana Casarino 

Sigam tatycasarino-br no Spotify



2 comentários:

  1. Avril Lavigne no topo na parada, hehehe. Ela tem ótimas músicas. >> Admiro a música de Courtney, mas não aprovo a sua postura pessoal nem as suas posições políticas.<< Há muito disso no mundo atual, admiro alguns artistas pelo seu trabalho mas não por sua postura pessoal e vice versa. E você consegue fazer listas incríveis com, no caso, músicas, que muitos de nós nem lembra mais. Você é show!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você que é show!! GRATIDÃO pelo comentário e por sua presença aqui no blog. Gratidão por ler o que escrevo e comentar com tanto carinho.

      Excluir